Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient!
Auf den folgenden Seiten finden Sie allgemeine Informationen zu Nebenwirkungen in der Strahlentherapie. Diese sind gedacht als Ergänzung zu intensiven, persönlichen Gesprächen. Mit den Merkblättern erhalten Sie keine Informationen über Ihr Tumorleiden oder Einzelheiten der bei Ihnen vorgesehenen Strahlentherapie, sondern ausschließlich Pflegehinweise.
Außerdem gibt es gerade im Bereich der Pflege große Unterschiede zwischen verschiedenen strahlentherapeutischen Abteilungen. Verschiedene Methoden sind jedoch gleich gut und bei der Entscheidung über die empfohlene Methode spielen viele Faktoren eine Rolle.
Die hier vorgestellten Pflegehinweise werden an der Universität Münster vergeben. Ähnliche Pflegemaßnahmen werden auch an anderen Kliniken, die in der AG vertreten sind, durchgeführt.
Wenn Sie diese Informationen lesen, müssen Sie bitte berücksichtigen, dass Pflegemaßnahmen, die von den hier vorgestellten abweichen, ebenso richtig sein können. Im Bereich Pflege unter Bestrahlung gibt es sehr wenige gute und eindeutige Ergebnisse von Forschungsarbeiten. Die persönliche Erfahrung Ihres Arztes oder des jeweiligen Leiters der Einrichtung ist entscheidend für die Ihnen gegebenen Empfehlungen.
Wir können Sie nur dazu ermutigen, zuzustimmen, wenn Ihnen die Teilnahme an einer wissenschaftlichen Untersuchung aus dem Gebiet der Vorbeugung und Therapie strahlenbedingter Nebenwirkungen vorgeschlagen wird. Nur so kann sich im Laufe der Zeit der Wissensstand und damit auch die Zuverlässigkeit solcher Empfehlungen verbessern!
|
